Испано-Русский словарь - ahogar

ahogar vt 1) задушить; удушить 2) утопить кого 3) /о жаре, духоте/ душить; мучить; изнурять me ahoga esta atmósfera -мне здесь | тяжело дышать | душно 4) перен /о сильном чувстве/ душить le ahogaba la cólera -его душил гнев; он задыхался от гнева 5) перен (психологически) угнетать; тяготить; убивать 6) перен заглушить /шум, тж двигатель/; подавить /пожар, тж бунт/; заглушить, смягчить /боль/ 7) опустить, погрузить в воду что; утопить разг 8) с-х залить (погубить излишком воды) /посевы/ 9) тех погасить /известь/ ahogarse 1) задохнуться 2) /о человеке, животном/ утонуть 3) de algo задыхаться от /жары, тж сильного чувства/ 4) перен огорчаться; расстраиваться; убиваться se ahoga ante la idea de caer enfermo -его убивает мысль о болезни ahogarse con nada -расстраиваться из-за пустяков